Traductions de „Erfolgskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Erfolgskontrolle <-, -n> SUBST f

Erfolgskontrolle

контро́ль m результа́та

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Veranstaltung führen sie eine Erfolgskontrolle durch und erstellen die Endabrechnung.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Rehabilitationsmaßnahme und vor Entlassung werden die Assessments wiederholt und erlauben so eine genaue Verlaufs- und Erfolgskontrolle.

de.wikipedia.org

Es werden Erfolgskontrolle bei Maßnahmen und ein Monitoring von Schutzgebieten angeboten.

de.wikipedia.org

Teilweise ist das Bearbeiten der Einsendeaufgaben nicht verpflichtend und dient so ausschließlich der individuellen Erfolgskontrolle.

de.wikipedia.org

Im Falle einer biologischen oder chemischen Kontamination ist eine solche „Erfolgskontrolle“ im Allgemeinen nur mit Labormitteln durchzuführen.

de.wikipedia.org

Zur Akzeptanz des Projektes wurde eine intensive Öffentlichkeitsarbeit mit Bürgerbriefen, Informationsabenden, Aufstellen von Infotafeln im Gebiet und einer Biotopskartierung zwecks späterer Erfolgskontrolle durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seit neuerer Zeit finden sie auch in der Naturschutz- und Landschaftsplanung (Erfolgskontrollen, Zustandsanalysen) sowie in der Naturschutzforschung Verwendung.

de.wikipedia.org

Erfolgskontrolle: Ein bis drei Wochen nach der Okulation sieht man am Blattstiel, ob die Veredelung gelungen ist.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne kann auch die Erfolgskontrolle nach Implementierung der strategischen Kontrolle zugerechnet werden, wobei es sich dann um eine Abschlusskontrolle handelt.

de.wikipedia.org

Es folgen die Beschreibungen und Definitionen der Zielsetzungen, die Planungen der Maßnahmen zur Erreichung der gesetzten Ziele, die Durchführung der Maßnahmen und die Erfolgskontrolle.

de.wikipedia.org