Traductions de „Förderkorb“ dans le dictionnaire allemand » russe

Förderkorb <-(e)s, -körbe> SUBST m

Förderkorb

подъёмная клеть f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Untertagebergbau ist dies ein Rillenrad, über welches das vom Seilträger kommende Förderseil zu den Förderkörben läuft.

de.wikipedia.org

Eine Spurlatte ist im Bergbau ein Balken, an dem ein Förderkorb im Schacht geführt wird.

de.wikipedia.org

Bei der modernen Schachtförderung gibt es zwei verschiedene Fördermittel, das Fördergefäß und den gestellartig aufgebauten Förderkorb.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde dieser Schacht mit einem Betonförderturm mit zwei vierstöckigen Förderkörben und zwei Skipgefäßen zur Erzförderung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde der Schacht mit neuen Förderseilen und neuen Förderkörben ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Hierzu wird ein Gefäß (Förderkübel, Förderwagen) mittels einer Seilkonstruktion unter dem Förderkorb befestigt und in den Schachtsumpf gefahren.

de.wikipedia.org

Für die Bedienung der Fördermaschine insbesondere für das genaue Positionieren der Förderkörbe mit verschiedenen Beladungen ist viel Fingerspitzengefühl notwendig.

de.wikipedia.org

Seilscheiben sind Rillenräder, über welche die von der Fördermaschine kommenden Förderseile zu den Förderkörben geführt werden.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Förderkörbe auch für die Seilfahrt genutzt.

de.wikipedia.org

Die Förderkörbe konnten wie im Hindenburgschacht selbst auf drei Etagen je zwei Förderwagen aufnehmen.

de.wikipedia.org