Traductions de „Fachausbildung“ dans le dictionnaire russe » allemand

профессиона́льная подгото́вка

Fachausbildung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1978 bis 1980 folgte später noch eine sozialpädagogische Fachausbildung.

de.wikipedia.org

Seine berufliche Fachausbildung ist die eines Wirtschaftstreuhänders (Steuerberater und beeideter Buchprüfer, nunmehr beeideter Wirtschaftsprüfer).

de.wikipedia.org

Die Ausbildung ist eine Zusatzausbildung zur Fachausbildung Wasserrettungsdienst.

de.wikipedia.org

In Heidelberg absolvierte er eine Fachausbildung zum Hotelbetriebswirt und er war dann im F&B-Management großer Hotels im Rhein-Main-Gebiet tätig.

de.wikipedia.org

Dies ist dann anzunehmen, wenn eine entsprechende Fachausbildung und eine mehrjährige fachbezogene Berufspraxis nicht nachgewiesen werden können, damit aber geworben wird.

de.wikipedia.org

Psychologische Psychotherapeuten und Ärzte mit Fachausbildung in Psychotherapie haben sich berufsständisch verpflichtet, keine intime Beziehung mit einem Patienten einzugehen.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschule, einer Fachausbildung und Bildhauerlehre arbeitete er im väterlichen Betrieb als Schnitzer und Restaurator.

de.wikipedia.org

Der andere Ausbildungsgang richtete sich an Absolventen ziviler Universitäten und beschränkte sich auf die neunmonatige Fachausbildung.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an diesen Lehrgang folgte eine mehrmonatige Fachausbildung an den jeweiligen Truppenschulen und schließlich die Versetzung zu den Dienststellen.

de.wikipedia.org

Anwärter mit Hochschulreife absolvierten ein vierjähriges, grundständiges, rechtswissenschaftlich ausgerichtetes Studium, auf das eine neunmonatige Fachausbildung folgte.

de.wikipedia.org