Traductions de „Güterabfertigung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Güterabfertigung <-, -en> SUBST f

Güterabfertigung

отпра́вка f гру́зов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bauten für die Güterabfertigung befanden sich im Wesentlichen nördlich der Gleise, zwei Stellwerke am westlichen und östlichen Ende des Bahnhofes.

de.wikipedia.org

Zur Anlage des Bahnhofs zählten einst ein Kiosk, eine Gaststätte, eine Fahrkartenausgabe, eine Gepäckabfertigung sowie eine Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Die Gleise 1 und 2 dienten dem Personenverkehr, die Gleise 5 bis 7 der Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Da er umfangreichen Güterverkehr aufwies, erhielt er ein Empfangsgebäude mit angebauter Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Das Nebengebäude am westlichen Bahnhofsteil fungierte als Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

So wurden insbesondere Gleis 5 und 6 sowie die Güterabfertigung demontiert.

de.wikipedia.org

Zu den ersten neuen Gebäuden gehörte die bereits 1923 errichtete Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Fahrkartenausgabe und Güterabfertigung wurden 1968 geschlossen, das leere Empfangsgebäude 1971 abgerissen.

de.wikipedia.org

Zu den Anlagen, die zur Güterabfertigung dienten, gehörten ein Güterschuppen, eine Gleiswaage und eine 600 m lange Ladestraße.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich eine Schalterhalle, ein Aufsichtsraum und die Güterabfertigung.

de.wikipedia.org