Traductions de „Garzeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Garzeit <-, -en> SUBST f

Garzeit

вре́мя nt термообрабо́тки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Garzeit der eingeweichten Samen beträgt ungefähr zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Je näher die Ofentemperatur dabei an der gewünschten Kerntemperatur des Garguts liegt, umso unproblematischer ist eine Verlängerung der Garzeit.

de.wikipedia.org

Zur Hälfte der Garzeit gibt man das Gemüse zum Fleisch und füllt es mit Wasser auf.

de.wikipedia.org

Die Kartoffeln werden wegen der kürzeren Garzeit erst später hinzugefügt, dazu kommt Rotwein.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Garzeit der verschiedenen Zutaten wird bei der Zubereitung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Zubereitung ist (wie bei vielen osteuropäischen Suppengerichten) die lange Garzeit bei geringer Hitze.

de.wikipedia.org

Danach werden die Fische und Meeresfrüchte mit der längsten Garzeit beigefügt.

de.wikipedia.org

Wird der Reis anschließend sofort verzehrt, kürzt man die Garzeit, weil ein Nachgaren erfolgt.

de.wikipedia.org

Die höhere Dampftemperatur ist die Ursache für die kürzeren Garzeiten von Druck-Dampfgaren im Vergleich zu Dampfgaren bei Umgebungsdruck.

de.wikipedia.org

Entgegen der weit verbreiteten Rezeptur des längeren Kochens kann Grünkohl auch mit kürzerer Garzeit zubereitet werden.

de.wikipedia.org