Traductions de „Geldbeutel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geldbeutel <-s, -> SUBST m

Geldbeutel

кошелёк m

tief in den Geldbeutel greifen fam

поле́зть в глубину́ карма́на

Expressions couramment utilisées avec Geldbeutel

tief in den Geldbeutel greifen fam

поле́зть в глубину́ карма́на

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Dorfschneider näht die traditionellen Trachten und Hemden sowie Mützen, Taschen, Geldbeutel oder Armbänder.

de.wikipedia.org

Dort sucht er eine Toilette auf, in der er bemerkt, dass sein Geldbeutel verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Eine Geldklammer kann statt eines Geldbeutels zur Aufbewahrung von Geldscheinen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff bringt fünf Schätze: Den unerschöpflichen Geldbeutel, einen Hut der unsichtbar macht, den Glücksmantel, den hölzernen Hammer des Reichtums und die geisterjagende Ratte.

de.wikipedia.org

Seine hohe Klasse entsprang nicht seiner Geburt oder seinem Geldbeutel, sondern seinem Geiste.

de.wikipedia.org

Der Almosenbeutel war ein kleiner, sichtbar getragener Geldbeutel für die Almosen (französisch Aumonière, von aumône – Almosen), während man die wertvollen Münzen woanders und verborgen aufbewahrte.

de.wikipedia.org

In absurden Beiträgen wurde z. B. Werbung für Geldbeutel mit Tanks (für flüssiges Geld) gemacht.

de.wikipedia.org

Die Idee kam den Gründern aufgrund überfüllter Geldbeutel.

de.wikipedia.org

In der Manteltasche steckte ein Stück eines Federkiels, sowie ein gestrickter Geldbeutel mit drei Münzen von geringem Wert.

de.wikipedia.org

Danach wurden zwei verplombte Geldbeutel aus dem Bestand der Reichsbank mit jeweils etwa 700 Gramm Goldmünzen im sandigen Boden am Fuße eines Baumes vergraben.

de.wikipedia.org