Traductions de „Gitarrenbegleitung“ dans le dictionnaire russe » allemand

под гита́ру

unter Gitarrenbegleitung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem spanischen Tanz trägt ein Sänger vor den Gästen andalusische Soleares mit Gitarrenbegleitung vor.

de.wikipedia.org

Später hat er es zumindest zweimal auf Schallplatten aufgenommen, einmal Ende der 1940er Jahre mit Gitarrenbegleitung, einmal 1965 mit Klavier.

de.wikipedia.org

Die dritte Version ist ein Duett mit Gitarrenbegleitung.

de.wikipedia.org

Es umfasste 38 Seiten und bestand aus einer losen Zusammenstellung von geläufigen bayerischen Liedern und Couplets mit beigefügter Gitarrenbegleitung.

de.wikipedia.org

Aber auch Songs in einfacher akustischer Gitarrenbegleitung erklingen immer wieder im Wechsel zu hochdramatischen Sequenzen.

de.wikipedia.org

Weiter entwarf er eine Gitarrenbegleitung für den Stummfilm "Golem" (1920), die er mit dem Film aufführte.

de.wikipedia.org

Die sehr erfolgreichen Alben waren durch traumähnliche Gitarrenbegleitung und dissonante Klänge geprägt.

de.wikipedia.org

Er komponierte, obwohl er keine musikalische Ausbildung hatte, eine Reihe von Liedern mit Gitarrenbegleitung.

de.wikipedia.org

In der ersten Hälfte der dritten Strophe wechselt die musikalische Begleitung: Im Hintergrund spielt eine Trommel einen düsteren Marschrhythmus, während die Gitarrenbegleitung reduziert wird.

de.wikipedia.org

Heutige Malagueñas werden häufig in freiem Rhythmus interpretiert, dabei schimmert der ursprüngliche Abandolao-Rhythmus mitunter in der Gitarrenbegleitung durch.

de.wikipedia.org