Traductions de „Indices“ dans le dictionnaire allemand » russe

Indices plur von

Indices → Index

Voir aussi : Index

Index <-(es), -e/Indices> [ˈɪndɛks] SUBST m

1. Index (Messwert):

Index

и́ндекс m

2. Index (Verzeichnis):

Index

оглавле́ние nt

Index

и́ндекс m

Index

рее́стр m

auf dem Index stehen (verboten sein: Buch)

быть в спи́ске запрещённых книг

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist auch möglich, die Signale für andere Aktien und Indices des geregelten deutschen Marktes zu nutzen.

de.wikipedia.org

Viele Themenbereiche sind mit Übersichtsartikeln inklusive alphabetischen Indices oder Glossaren erschlossen.

de.wikipedia.org

Viele der Indices bieten Zusammenstellungen von Gewaltverbrechen unter dem Gesichtspunkt des Verwandtschaftsverhältnisses: Frauen, die ihre Söhne, Männer, die ihre Frauen umgebracht haben, und viele mehr.

de.wikipedia.org

Für Privatanleger und kleinere Firmen ist es zweckmäßiger, sich auf bekannte Strategien, spezifische Indices und darauf aufbauende Produkte zu verlassen.

de.wikipedia.org

Erschlossen werden die Bände durch thematische Indices für antike Namen, moderne Namen und Autoren.

de.wikipedia.org

Diese Börsen-Indices benutzen als Eingabe-Daten nur Handelsdaten von Börsen, die Berechnungsmethoden und Wichtungen sind transparent.

de.wikipedia.org

Das jeweilige Verhältnis wird durch tiefgestellte Zahlen (Indices) gekennzeichnet, wobei eine 1 stets weggelassen wird.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung der lokalen Diversität sind verschiedene Verfahren und Indices in Gebrauch.

de.wikipedia.org

So es die Themen erfordern, werden auch Bildtafeln in größerer Zahl, thematische Indices oder andere Formen der Texterschließung geboten.

de.wikipedia.org

DAX SRI (Socially Responsible Investing) Indices werden nach sozialer Nachhaltigkeit und DAX ESG (Environmental, Social & Governance) nach sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit angelegt.

de.wikipedia.org