Traductions de „Informant“ dans le dictionnaire allemand » russe

Informant(in) <-en, -en> [ɪnfɔrˈmant] SUBST m(f)

Informant(in)

информа́тор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Informanten der zweiten Erhebung waren gleichfalls in zweiter Generation ortsfest und gleichfalls manuell berufstätig.

de.wikipedia.org

Sie sind jedoch zu spät, denn der Informant ist bereits ermordet worden.

de.wikipedia.org

Er hatte versucht, einem Informanten 111 Gramm Heroin zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Der 24-Stunden-Killer muss also einen Informanten im Team haben.

de.wikipedia.org

Diese Revolutionskomitees überwachten den gesamten öffentlichen Raum, waren in Verwaltung, Bildungssektor sowie Wirtschaft integriert, hatten Informanten in der Bevölkerung und führten Sicherheitsgefängnisse.

de.wikipedia.org

Da die verantwortlichen Mafiabosse sich weigern, an „Zufälle“ zu glauben, vermuten sie einen Informanten in der kooperierenden Bank.

de.wikipedia.org

Die Informationssammlung des Büros 610 wird durch die Verwendung ziviler Informanten verstärkt, die für ihre Informationen bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Er gerät in Verdacht, Informant für den Überfall gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Vorläufer der Blechdosen an den Streichzithern sollen den Aussagen einiger Informanten zufolge früher Resonatoren aus Kalebassen oder steifen getrockneten Tierhäuten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Nach herrschender Meinung erfüllt damit ein Journalist, dem Geheiminformationen zugetragen werden, den Straftatbestand nicht, sein Informant hingegen wohl.

de.wikipedia.org