Traductions de „Katakombe“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Katakombe <-, -n> [kataˈkɔmbə] SUBST f

Katakombe

катако́мба f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Katakomben schleicht er vor die Stadtmauern, um zu büßen und fortan die Pestkranken zu pflegen.

de.wikipedia.org

Die Eingänge zur Katakombe in der Krypta waren normalerweise verschlossen, und wurden nur anlässlich von Begräbnissen geöffnet.

de.wikipedia.org

Das Team verfolgt den Übeltäter bis in die Katakomben der Stadt, wo es ihn tot auffindet.

de.wikipedia.org

Bereits drei Jahre zuvor fügte er im Jahre 1862 nach dem Vorbild der frühchristlichen römischen Katakomben einen aus Tonplatten gefertigten romanisch-gotischen Altar ein.

de.wikipedia.org

Ihm verdankt die Stadt viel, die Anlagen und die Infrastruktur, auf ihn gehen auch die langen unterirdischen Gänge, die Katakomben, zurück.

de.wikipedia.org

Bereits während der Enttrümmerung wurden die Katakomben unter dem Trümmerberg vermessen.

de.wikipedia.org

Das Loculusgrab ist eine in Katakomben besonders häufige Bestattungsform.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit galten die Katakomben als eine Hauptattraktion der Stadt, deren Lokalisierung jedoch im Laufe der Zeit vergessen wurde.

de.wikipedia.org

In den Katakomben ruhen erhebliche Altlasten, zum Beispiel der ölgetränkte Untergrund der Werkstatt, in der früher die in den Tunneln verkehrenden Dieselschlepper gewartet wurden.

de.wikipedia.org

Dieser soll im Jahre 477, als sich die Römer zurückzogen und die Provinz aufgaben, die Katakomben als Versteck vor den Barbaren genutzt haben.

de.wikipedia.org