Traductions de „Konzernabschluss“ dans le dictionnaire allemand » russe

Konzernabschluss <-es, -abschlüsse> SUBST m

Konzernabschluss

сво́дный бала́нс m конце́рна

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechendes ist auch auf einen Konzernabschluss und -lagebericht anzuwenden (Abs.

de.wikipedia.org

Im Konzernabschluss werden sie durch Quotenkonsolidierung bzw. durch die Bilanzierung nach der Equitymethode besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Insofern genügt hier das Informationsinstrument Jahres- bzw. Konzernabschluss allein nicht den als schutzwürdig anerkannten Informationsinteressen oder -anforderungen.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit zur Parallelen Buchführung besteht bei allen subordinierten Konzernunternehmen, die in einen (Teil-)Konzernabschluss voll- oder teilkonsolidiert werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Konsolidierung wird die Beteiligung am assoziierten Unternehmen und nicht dessen einzelne Vermögensgegenstände und Schulden im Konzernabschluss bilanziert.

de.wikipedia.org

Welche Unternehmen in den Konzernabschluss einbezogen werden, hat entscheidenden Einfluss auf die Aussage des Konzernabschlusses.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft will nach eigenen Angaben für das Geschäftsjahr 2013 erstmals einen Konzernabschluss erstellen.

de.wikipedia.org

Der Buchwert der Beteiligung an assoziierten Unternehmen kann im Konzernabschluss die ursprünglichen Anschaffungskosten der Beteiligung überschreiten.

de.wikipedia.org

In diesen Rechnungslegungssystemen haben Unternehmen in einigen Fällen ein Wahlrecht, ein Unternehmen in den Konzernabschluss einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Verbindungen zu Unternehmen mit geringerer Intensität, zum Beispiel Beteiligungen ohne maßgeblichen Einfluss, werden im Konzernabschluss analog zum Einzelabschluss bilanziert.

de.wikipedia.org