Traductions de „Kriegsverlauf“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

с то́чностью предска́зывать разви́тие войны́

den Kriegsverlauf genau voraussagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schiffe trugen im späteren Kriegsverlauf ein Typ 22 Feuerleitradar und ein Typ 13 Luftsuchradar am Hauptmast hinter der Brücke.

de.wikipedia.org

Vor allem aber griffen die S.V.A. immer stärker in den Kriegsverlauf an der italienischen Alpenfront und an der Adriaküste ein.

de.wikipedia.org

Daher vermittelt das Kriegstagebuch nur ein eingeschränktes Bild des Kriegsverlaufs aus der Sicht der obersten Führung.

de.wikipedia.org

Sie hatten für den weiteren Kriegsverlauf aber kaum Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kriegsverlauf wurde dann die enorme Wirkung des Maschinengewehrs für die Infanterie erkannt.

de.wikipedia.org

Wenn Leiden und Verwüstungen im Kriegsverlauf nicht mehr dem Friedensziel dienten, verliere auch ein mit gerechten Gründen begonnener Krieg seine moralische Rechtfertigung.

de.wikipedia.org

Diese Vorhaben sind jedoch schon in den Anfängen steckengeblieben und wurden aufgrund des Kriegsverlaufes nicht mehr ernsthaft weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Der Verband verblieb während des weiteren Kriegsverlaufs ausschließlich an der Westfront.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kriegsverlauf wurde er zwei Mal verwundet.

de.wikipedia.org

Im Kriegsverlauf entwickelte sich die Panzertechnik sehr schnell weiter.

de.wikipedia.org