Traductions de „Kriminalität“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kriminalität <-> [kriminaliˈtɛ:t] SUBST f

1. Kriminalität (Verbrechertum):

Kriminalität

престу́пность f

2. Kriminalität (Verbrechensrate):

Kriminalität

у́ровень m престу́пности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gefährdete Gebiete sind Gebiete, die einen niedrigen sozioökonomischen Status haben und durch hohe Kriminalität gesellschaftlich negativ beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Inflation, politische Unsicherheiten oder Kriminalität in einem Land führen zu Zunahmen materialistischer Werte in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.

de.wikipedia.org

2004 wurde ein weiterer Vertrag unterzeichnet, der Maßnahmen gegen grenzüberschreitende Kriminalität umfasst.

de.wikipedia.org

Die nicht-uniformierte Polizeisparte war für Staatsschutzdelikte und Politisch motivierte Kriminalität zuständig.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung und Kommentierung zum Thema Kriminalität spielt für die Massenmedien eine erhebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Verarmung, Kriminalität, soziale Konflikte mit den europäischen Neuansiedlern und schließlich Abwanderung in die Städte waren die Folge.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es wenige Anhaltspunkte, weil die unterschiedlichen Kulturen sich in der Ächtung der Kern-Kriminalität kaum voneinander unterscheiden.

de.wikipedia.org

Allein von 1920 bis 1921 stieg die Kriminalität um 24 % an.

de.wikipedia.org

Weitere Sicherheitsprobleme sind offene Türen, Personen auf den Gleisen sowie die Kriminalität in den Zügen und auf den Bahnhöfen.

de.wikipedia.org