Traductions de „Kundgebung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kundgebung <-, -en> SUBST f

Kundgebung

манифеста́ция f

Kundgebung

демонстра́ция f

Kundgebung

Entrée d'utilisateur

Kundgebung

митинг 2) обнародование 3) изъявление (воли, чувств)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Akzent lag auf religiösen Feierstunden, Kundgebungen, Lichterprozessionen und Wallfahrten.

de.wikipedia.org

Bei der Kundgebung zu seiner Rückkehr kam es zu Ausschreitungen zwischen verschiedenen Demonstrantengruppen, Polizei und Militär mit zahlreichen Toten.

de.wikipedia.org

Die Opposition beklagte unfaire Bedingungen, da ihre Kundgebungen von der Polizei aufgelöst worden seien und die freie Verteilung von Wahlkampfmaterial behindert worden sei.

de.wikipedia.org

Außerdem waren ein überdimensionierter Vorplatz und großzügige Straßen vorgesehen, um Platz für Kundgebungen und Aufmärsche zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Anführer der Kundgebung riefen dazu auf friedlich zu protestieren.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vorwürfe kam es in mehreren serbischen Städten, trotz Verbot, zu Kundgebungen und Massenprotesten.

de.wikipedia.org

Sie besucht eine rechte Kundgebung, um die dort herrschende Dynamik selbst zu erleben.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld hatten die Liberalen in der Presse, mit einem Aufruf und einer Gegenveranstaltung gegen die geplante katholische Kundgebung agitiert.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Finanzministeriums ließen die Nationalsozialisten einen Platz für Aufmärsche und Kundgebungen anlegen.

de.wikipedia.org

Dies führte in mehreren Industriezentren zu Kundgebungen der Gewerkschaften zusammen mit dem Bürgertum.

de.wikipedia.org