Traductions de „Lohnabrechnung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lohnabrechnung <-> SUBST f

Lohnabrechnung

расчёт m за́работной пла́ты

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entwickelten Programme, die Lohnabrechnung und Buchhaltung per Großrechner ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die Vollstreckungsart im Fall der Lohnabrechnung wird unterschiedlich gesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.

de.wikipedia.org

Die sächsischen Landesbehörden nahmen Einblick in die Lohnabrechnungen und befanden: Tarifniveau, teilweise darüber, teilweise mittelstands- und vogtlands-typisch, keine Leiharbeiter, jährliche Lohnerhöhungen.

de.wikipedia.org

Für vom Arbeitgeber in einer Lohnabrechnung vorbehaltlos ausgewiesene Ansprüche muss der Arbeitnehmer keine Ausschlussfrist wahren.

de.wikipedia.org

Weitere bedeutsame Teilaspekte der Personalentlohnung sind beispielsweise die Erfindervergütungen, Lohnnebenkosten, Arbeitsbewertung, Vorgabezeiten, Pfändung, Lohnabrechnung, Lohnfortzahlung, Sozialversicherung, Sozialabgaben und Lohnsteuer.

de.wikipedia.org

Die dabei entwickelte Software wurde im Bereich der Lohnabrechnung eingesetzt und basierte hauptsächlich auf Smalltalk.

de.wikipedia.org

Dort war bis 1967 beschäftigt, leitete die Verwaltungsabteilung mit der Betriebs- und Lohnabrechnung, stieg später zum Direktionsassistenten und Verkaufsleiter auf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu der Bearbeitung der Transaktionen von Kunden (Debitorenbuchhaltung) und Lieferanten (Kreditorenbuchhaltung) fallen Aufgaben wie das Verfassen von Steuererklärungen, Lohnabrechnungen und eventuell auch Verzollungserklärungen an.

de.wikipedia.org

Bei Arbeitnehmern ist die Privatnutzung als geldwerter Vorteil im Rahmen der Lohnabrechnung anzusetzen und unterliegt sowohl dem Lohnsteuerabzug als auch der Sozialversicherungspflicht.

de.wikipedia.org