allemand » russe

Traductions de „Metrum“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Metrum <-s, -Metren> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Text besteht aus 797 gereimten Versen ohne festes Metrum oder Reimschema.
de.wikipedia.org
Der letzte Satz „Hirtengesänge...“, übernimmt von der traditionellen Pastorale das triolische Metrum.
de.wikipedia.org
Ein festes Metrum oder Reimschema gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.
de.wikipedia.org
In einigen Strophen wird von diesem Metrum ohne erkennbaren Grund abgewichen.
de.wikipedia.org
Wer die Entwicklung ihres lyrischen Stils chronologisch betrachtet, entdeckt einen fortgesetzten Wandel von melodiösem Ton, Reim und Metrum hin zu freieren, aphoristischeren Formen.
de.wikipedia.org
Als heterometrisch bezeichnet man in der Verslehre Strophenformen, bei denen die Verse mindestens zwei unterschiedliche Versmaße (Metrum) haben.
de.wikipedia.org
Die beiden Stollen des Aufgesangs sind, was das Metrum angeht, gleich aufgebaut, doch weicht das Reimschema ähnlich dem zweiten Lied leicht ab.
de.wikipedia.org
1, 2), so dass jeder Vers ein Metrum und jedes Metrum ein Rhythmus ist, aber nicht umgekehrt.
de.wikipedia.org
Auch hier schweigt das Schlaginstrument normalerweise noch; Spieler von Saiteninstrumenten wie Sitar oder Sarod schlagen die Resonanzsaiten ihres Instrumentes zur Unterstreichung des Metrums an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Metrum" dans d'autres langues

"Metrum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires