Traductions de „Muttertier“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ма́тка

Muttertier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt verweilt es rund 18 Monate beim Muttertier, bis es ausgewachsen und geschlechtsreif ist.

de.wikipedia.org

Im Fall eines Angriffes (Beispiel: ein Muttertier verteidigt seinen Nachwuchs) oder auch präventiv, zum Beispiel bei Vögeln zur Verteidigung einer Brutkolonie.

de.wikipedia.org

Das Muttertier besucht die Jungen nur für kurze Zeit zum täglichen Säugen.

de.wikipedia.org

Nach rund zwölf Monaten ist das Junge selbständig genug, so dass das Muttertier erneut trächtig werden kann.

de.wikipedia.org

In der Regel verteidigen Muttertiere ihren Nachwuchs äußerst aggressiv.

de.wikipedia.org

Anfangs sind sie allerdings eher ein Hindernis als eine Hilfe für das Muttertier.

de.wikipedia.org

Das Muttertier betreibt Brutpflege und kann seine Jungtiere von Beuteinsekten unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere schlüpfen noch im Körper des Muttertieres bzw. kurz nach der Eiablage.

de.wikipedia.org

In der Regel ist das Muttertier aber rund fünf Jahre alt, wenn das erste Fohlen geboren wird.

de.wikipedia.org

Das Muttertier säugte das Junge in einer liegenden Position und verhielt sich beschützend.

de.wikipedia.org