Traductions de „Nachfahre“ dans le dictionnaire allemand » russe

Nachfahre <-n, -n> SUBST m, Nachfahrin SUBST f

Nachfahre

пото́мок m и f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem die Nachfahren der Besitzer 1945 entschädigungslos enteignet worden waren und das Schloss verlassen mussten, wurde es ab 1950 zum Feierabend- und Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Es wurde 1866 von den Nachfahren der Gründer aufgegeben.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Nachfahren der ehemals Zugewanderten heute assimiliert und nur die slawischen oder ungarischen Nachnamen sind erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.

de.wikipedia.org

Der Fluch bestand darin, dass jeder seiner Nachfahren ein Familienmitglied töten und weitere Schuld auf sich laden solle.

de.wikipedia.org

In allen Positionen von Staat und Kirche nahm der Anteil der Kreolen, die Nachfahren spanischer Einwanderer, stark zu.

de.wikipedia.org

Die Nachfahren standen jedoch weiter mit der alten Heimat in Verbindung.

de.wikipedia.org

Außerdem bezeichnete er die Zionisten in einem Video als Nachfahren von Affen und Schweinen.

de.wikipedia.org

Sein Grab ist verschollen und eventuelle Nachfahren sind nicht auffindbar.

de.wikipedia.org

Bis 1763 lebten noch Nachfahren der Erbauer dort.

de.wikipedia.org