Traductions de „Naivität“ dans le dictionnaire allemand » russe

Naivität <-> [naiviˈtɛ:t] SUBST f

Naivität

наи́вность f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem Club hat er aufgrund seiner Naivität keine große Chance.

de.wikipedia.org

Seine Vertragsunterzeichnung bei dem Label führt Favorite auf jugendliche Naivität zurück.

de.wikipedia.org

Ein so genialer Geist, gepaart mit einer gewissen Naivität, kann gefährlich missbraucht werden.

de.wikipedia.org

Später führte er dies auf „jugendliche Naivität“ zurück.

de.wikipedia.org

Aus familienpolitischen Gründen, um die Naivität seiner Frau nicht offenlegen zu müssen und ihrer und seiner Reputation nicht zu schaden, verzichtet er auf eine Anklage.

de.wikipedia.org

Vor allem die Naivität der 50er-Jahre hinsichtlich eines möglichen Atomkrieges ist allgegenwärtig.

de.wikipedia.org

Vorbei ist die Naivität der Teigjungen, überholt von der Realität des Krieges.

de.wikipedia.org

Zweite oder sekundäre Naivität ist ein literarischer Schreib- und Erzählstil.

de.wikipedia.org

Zugleich beteuert die Interpretin ihre Unschuld und Naivität („…dafür kann ich nicht…“; „…ich kann halt lieben nur und sonst gar nichts“).

de.wikipedia.org

Diese Anekdote zeigt die damalige Naivität, selbst der erfahrensten Forscher, bezüglich der Gefahren der radioaktiven Strahlung.

de.wikipedia.org