Traductions de „Neologismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Neologismus <-, Neologismen> [neoloˈgɪsmʊs] SUBST m LING

Neologismus

неологи́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Namen der Gesellschaft wurde also ein Neologismus verwendet, der gleichzeitig das Programm verkörperte.

de.wikipedia.org

Die neuesten Neologismen stammen aus dem Englischen aus den Bereichen der modernen Telekommunikation und Computertechnik.

de.wikipedia.org

Dies umso mehr, als es bei etlichen germanischen „Neologismen nachvollziehbare Gründe gibt, warum Erbworte ersetzt wurden“.

de.wikipedia.org

Gelegentlich belebt erneuter Gebrauch lange Zeit ungenutzte Wörter wieder, die nicht mehr lexikographisch erfasst werden (Archaismen), auch sie sind keine Neologismen.

de.wikipedia.org

Ihr charakteristischer Stil in ihren experimentellen Texten zeichnet sich durch Metaphern, Neologismen und Gegensätze aus.

de.wikipedia.org

Wer einen Tweet mit seinen Followern teilen möchte, kann ihn „retweeten“ (von retweet, in den 2010er Jahren entstandener Neologismus).

de.wikipedia.org

Ejakulation ist ein im 18. Jahrhundert fachsprachlich entstandener lateinischer Neologismus.

de.wikipedia.org

Diese neu gebildete Kommission koordiniert linguistische Forschung im Auftrag der königlichen Regierung und hat theoretisch die Autorität, Neologismen einzuführen und die Rechtschreibung zu verändern.

de.wikipedia.org

Die färöische Sprache verdankt ihm auch viele Neologismen (neue Wortschöpfungen) im Rahmen der färöischen Sprachpolitik, als deren Kopf er gilt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Untersuchungen dieses Skandals wurden weitere Schmiergeld- und Korruptionsfälle bekannt, die als Mensalão (Neologismus für großen Monatslohn) zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org