Traductions de „Neuigkeiten“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Neuigkeit <-, -en> SUBST f

Neuigkeit

но́вость f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Funktionsumfang umfasst eine Veranstaltungsübersicht, Einsicht / Download von Kursmaterial, eine Prüfungsliste, die Möglichkeit des Nachrichtenempfang und -versand, einen Terminkalender, Speisepläne und Neuigkeiten.

de.wikipedia.org

Der Sender berichtet über Neuigkeiten aus dem Kulturbereich und sendet eigenproduzierte Hörspiele und Radio-Features.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Geschichte erfährt er Neuigkeiten über seine Mutter.

de.wikipedia.org

Sie berichteten über ihre Reisen und brachten Neuigkeiten aus fernen Ländern.

de.wikipedia.org

Die zurückgelassenen Fahrgäste sorgen für eine rasche Verbreitung der Neuigkeiten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden auch Neuigkeiten aus dem Spiel ausgetauscht oder Kriege bzw. Bündnisse geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie berichtet über Trends, verkehrspolitische und rechtliche Themen sowie Neuigkeiten aus den Bereichen Management, Technik, Touristik und Handel.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dass die 4,8 Millionen geschaffene Arbeitsplätze sensationelle Neuigkeiten seien.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden 2.840 Darstellungen aus ausländischen Zeitschriften und 3.780 technische Neuigkeiten und Interessantes veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Ferne hatten diese Neuigkeiten aus der Heimat einen hohen Stellenwert bei den Besatzungen.

de.wikipedia.org