Traductions de „Pfeifton“ dans le dictionnaire allemand » russe

Pfeifton SUBST m

Pfeifton

трель f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wechselwirkt mit einem Resonatorraum, und es entsteht eine akustische Schwingung, der Pfeifton.

de.wikipedia.org

Mit ihm können die Tiere bereits verdeckelte Bienenwaben aufstechen und aussaugen, zusätzlich können sie mit ihm Pfeiftöne erzeugen.

de.wikipedia.org

Beim nichtlabialen Pfeifen entsteht der Pfeifton nicht bei den Lippen, sondern weiter innen im Bereich von Zunge, Zähnen und hartem Gaumen.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Männchens besteht aus dünnen, reinen Pfeiftönen, die in der Höhe ansteigen; oft werden sie mit einem helleren und lauteren Kurzelement abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Schon wenige Stunden nach der Geburt können die Delfine gewisse Pfeiftöne von sich geben, damit sie sich mit der Mutter verständigen können.

de.wikipedia.org

Auch Aufmerksamkeit erweckende Interventionen (z. B. ein schriller Pfeifton) oder das Stellen einfacher Aufgaben können eine panische Menge erreichen (z. B.: „Achten Sie auf Kinder!

de.wikipedia.org

Zwischen den Partnern ist als Kontaktruf oft ein einzelnes Tsche zu hören, manchmal begleitet von leisen Pfeiftönen.

de.wikipedia.org

Der Gesang besteht aus 2 bis 3 dünnen Pfeiftönen etwa 1/s.

de.wikipedia.org

Die Paare singen mit harten, tiefen Pfeiftönen im Duett.

de.wikipedia.org

Dabei sind häufig hohe Pfeiftöne von ihr zu hören.

de.wikipedia.org