Traductions de „Produktlebensdauer“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Produktlebensdauer <-> SUBST f

Produktlebensdauer

срок m существова́ния проду́кта

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einhaltung der zugewiesenen Kontingente wurde intern ebenso streng überwacht wie die Beachtung der festgesetzten Produktlebensdauer; bei Zuwiderhandeln drohten finanzielle Sanktionen.

de.wikipedia.org

Industrielle Ökologie steht für Reduktion des Abfalls durch Recycling, Wiederverwendung, Reparieren und Aufbereiten sowie eine Verlängerung der Produktlebensdauer.

de.wikipedia.org

Außerdem rückt aufgrund gesetzlicher Auflagen die nachhaltige Produktgestaltung über die gesamte Produktlebensdauer hinweg in den Vordergrund, was Vorkehrungen für umweltgerechte Formen der Entsorgung des Produkts einschließt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch teurere und besser verarbeitete Luxusausführungen, die auf eine längere Produktlebensdauer ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Angesichts der zu Ende gehenden Produktlebensdauer der Version 2 werden texturierte Objekte allerdings nur spärlich genutzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Privatkundenbereich halten sich hier die „alten“ Systeme wegen der vielfach längeren Produktlebensdauer.

de.wikipedia.org

Die geplante Obsoleszenz dagegen ist die vom Hersteller konzeptionell vorgesehene künstliche Verkürzung der Produktlebensdauer, so dass Produkte vorzeitig unbrauchbar werden.

de.wikipedia.org