Traductions de „Qualitätssiegel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Qualitätssiegel <-s, -> SUBST nt

Qualitätssiegel

знак m ка́чества

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Qualitätssiegel bietet Familien eine Hilfestellung, für Familienurlaub besonders geeignete Ferienunterkünfte zu finden.

de.wikipedia.org

Alle angebotenen Studiengänge führen das Qualitätssiegel des Akkreditierungsrates.

de.wikipedia.org

Unter dem Qualitätssiegel haben sich 20 Zoiglwirte aus folgenden Ortschaften zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde auch der hohe Qualitätsstandard im Bereich des Trainings mit dem Fit-Qualitätssiegel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Gütesiegel‚ Gütezeichen oder Qualitätssiegel werden grafische oder schriftliche Produktkennzeichnungen bezeichnet, die eine Aussage über die Qualität eines Produktes machen sollen, eventuell auch über eingehaltene Sicherheitsanforderungen oder Umwelteigenschaften.

de.wikipedia.org

Das Qualitätssiegel dient als Produktkennzeichnung und darf als Marke für Waren und Dienstleistungen von zertifizierten Unternehmen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Als erster vertrieb er sein Mehl in haushaltsgerechte Einheiten verpackt als Markenmehl mit Qualitätssiegel.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung soll als Qualitätssiegel und Orientierungshilfe für Fans und Musikwirtschaft gleichermaßen dienen.

de.wikipedia.org

Die Marke steht weniger für eine bestimmte Art der Spitze, sondern fungiert vorrangig als Qualitätssiegel und Dachmarke für alle regional erzeugten Stickereierzeugnisse der Verbandsmitglieder.

de.wikipedia.org

Der Preis soll eine Art Qualitätssiegel darstellen, das ihnen Aufmerksamkeit verschafft und es den Künstlern erleichtern soll, ein größeres Publikum zu erreichen.

de.wikipedia.org