Traductions de „Querwand“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

тра́верс

Querwand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht aus auf dem Gewölbe stehenden dünnen Längs- und Querwänden aus Stahlbeton, damals noch Eisenbeton genannt, die die Fahrbahnplatte tragen.

de.wikipedia.org

In den Pilzfäden kommen an den Querwänden keine Schnallen vor.

de.wikipedia.org

An jeder Längsseite befinden sich zwei mit Blei gefasste Fenster, an der östlichen Querwand eines.

de.wikipedia.org

In den beiden Obergeschossen wurde eine Querwand nördlich des heutigen Mittelganges errichtet.

de.wikipedia.org

Die Hyphen sind durch Querwände (Septen) in Zellen untergliedert.

de.wikipedia.org

Diese Längswände sind teils durch Querwände, teils durch Betonbalken miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die Hyphen haben schnallenlose Querwände (Septen) und ein im Zellsaft gelöstes (intrazelluläres) Pigment.

de.wikipedia.org

Die Querwände haben Öffnungen, damit das Brückeninnere begangen werden kann.

de.wikipedia.org

Die oft langen, linealen und bleistiftförmigen Hülsenfrüchte öffnen sich zur Reife, besitzen Querwände, sind geschnäbelt und enthalten 8 bis 50 Samen.

de.wikipedia.org

Die einstige Fassade liegt heute als Querwand im Gebäudeinneren.

de.wikipedia.org