Traductions de „Radierung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Radierung <-, -en> SUBST f (Graphik)

Radierung

офо́рт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei folgt er den besten Traditionen der Drucktechniken, nutzt Holzschnitt und Radierung.

de.wikipedia.org

Neben Ölbildern von Landschaften und Figuralkompositionen schuf er Radierungen und Buchillustrationen.

de.wikipedia.org

In seinen Radierungen nutzt er verschiedene Techniken, oft in einem einzelnen Bild, wie Kaltnadelradierung, Aquatinta und Strichätzung.

de.wikipedia.org

Er hinterließ bei seinem Tod im Alter von 30 Jahren ein Werk von rund 150 Gemälden, 100 Zeichnungen sowie rund 40 Radierungen und Drucke.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Radierung wird das Werkzeug (der Stichel) vom Körper weggeschoben und das Material aus der Platte geschnitten.

de.wikipedia.org

Er fertigte aber auch Zeichnungen und Aquarelle, Radierungen und Lithographien, Gemälde und angewandten Designs an.

de.wikipedia.org

Allegorische, illustrative, ja anekdotische Darstellungen finden sich in kleinen Radierungen ebenso wie in grösseren Ölgemälden.

de.wikipedia.org

Auf seinen Radierungen kommen Dekalogtafeln an den Wänden in Esszimmern und im Schlafzimmer vor.

de.wikipedia.org

Nach seiner Pensionierung widmete er sich ausschließlich seinem künstlerischen Schaffen, neben Radierungen und Grafiken hauptsächlich der Malerei in Öl.

de.wikipedia.org

Das Spektrum seiner Arbeiten reicht von Radierungen über Feder- und Kohlezeichnungen und Aquarellen bis zu etwa 400 Ölbildern.

de.wikipedia.org