Traductions de „Raumaufteilung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Raumaufteilung <-> SUBST f

Raumaufteilung

планиро́вка f помеще́ний

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Außenseite tritt die komplexe Raumaufteilung kaum in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Raumaufteilung war teils deutlich zu erkennen und eine Vielzahl von Gegenständen (Münzen, Fibeln, Nägel, Messer, Beschläge etc.) aus römischer Zeit wurde gefunden.

de.wikipedia.org

Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Raumaufteilung im Inneren des Gebäudes ist weitgehend unverändert.

de.wikipedia.org

Über die damalige Raumaufteilung in seinem Inneren ist nur wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Je nach Raumaufteilung und Gestaltung des Innenraums finden bis zu 780 Personen Platz.

de.wikipedia.org

Im Inneren blieb die originale Raumaufteilung und die baufeste Ausstattung – alle Türen, beide Treppen, raumbreiter Wandschrank, mehrere Stuckdecken – nahezu vollständig erhalten.

de.wikipedia.org

Die drei kleinen Paläste 12, 15, 16 entstammen der ersten Bauphase und zeigen eine ähnliche Raumaufteilung wie der gleichzeitig gebaute königliche Trakt des Westpalastes (19a).

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen das Ein- und Aussteigen in unterschiedliche Richtungen und machen so die Raumaufteilung in den Stockwerken flexibler.

de.wikipedia.org

Das Äußere des Bahnhofs ist weitgehend unverändert erhalten, lediglich im Inneren wurde das Gebäude mehrmals umgebaut und die Raumaufteilung geändert.

de.wikipedia.org