Traductions de „Requisiten“ dans le dictionnaire allemand » russe

Requisiten <-> SUBST plur THÉÂTRE

Requisiten

реквизи́т m

Requisit <-(e)s, -en> [rekviˈzi:t] SUBST nt plur THÉÂTRE

Requisit

реквизи́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Besucher sieht von diesem Film im Eingangsbereich mehrere Requisiten wie auch das verkleinerte Modell des Raumschiffes.

de.wikipedia.org

Die Requisiten können über einen in das Straßenpflaster eingelassenen Lastenaufzug befördert werden.

de.wikipedia.org

Im Raum sollten daher verschiedene Möbelstücke und Requisiten verfügbar sein, welche die Frau animieren, verschiedene Positionen auszuprobieren.

de.wikipedia.org

Die Einzelpersonen wurden im Freien in natürlicher Umgebung aufgenommen und posierten manchmal mit verschiedenen Requisiten (drapierte Tische, Blumendekorationen und Ähnliches).

de.wikipedia.org

Im Theatermuseum sind über 1.000 Bühnenmodelle und 600 Kostüme und Requisiten aus drei Jahrhunderten.

de.wikipedia.org

Kostüme, Masken und Perücken sowie Requisiten wurden original den 1930er Jahren angepasst.

de.wikipedia.org

Neben kuriosen Jugenderinnerungen und Requisiten werden Ausschnitte aus Veranstaltungen des Komikers gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen werden für den Betrieb, die Anschaffung von Requisiten, Technik (Scheinwerfer, Mischpult etc.), Maske sowie für die Aus- und Weiterbildung verwendet.

de.wikipedia.org

In thematischen Sonderausstellungen werden z. B. Bühnenbilder, Theaterbaupläne, Requisiten, Kostüme und Masken, aber auch audiovisuelle Dokumente ausgestellt.

de.wikipedia.org

Bereits Vorreiter der Szene griffen auf faschistoide Requisiten, Äußerungen und Aktionen zurück.

de.wikipedia.org