Traductions de „Saarland“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Saarland <-(e)s> SUBST nt

Saarland

Саа́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine vollständige Dokumentation des gesamten über das Saarland vorliegenden veröffentlichten und unveröffentlichten Materials wird nicht angestrebt.

de.wikipedia.org

Sie war die einzig anerkannte Gründung einer Studentenverbindung im damals teilautonomen Saarland.

de.wikipedia.org

Gefördert wird in den Bereichen MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik sowie das Sonderprojekt MINT-Lehrer), Wirtschaft & Recht, Sport & Gesundheit, Musik & Kunst sowie Sprach-, Kultur- & Sozialwissenschaften mit Deutschland- und Saarland-Stipendien.

de.wikipedia.org

Dahinter steckte die Überzeugung, dass das Regime nur kurze Zeit bestehen werde, aber die Gefahr drohe, dass das Saarland auf Dauer außerhalb des Reichsgebiets bleibe.

de.wikipedia.org

Sie wollen das ganze Saarland mit zukunftsfähigem Breitband ausstatten.

de.wikipedia.org

Die größte Passagiereinrichtung hatten die 1924 von Blohm & Voss gelieferten Saarland (6863 BRT) und Vogtland (7106 BRT) mit 47 Passagieren.

de.wikipedia.org

Eine rasche Realisierung dieser Vorhaben wurde durch den Umstand verhindert, dass stets neben bayerischem und preußischem Terrain das dem französischen Zollgebiet zugeschlagene Saarland hätte berührt werden müssen.

de.wikipedia.org

Zu beliebten traditionell-heimischen Tafelservices zählten im Saarland im 20. Jahrhundert etwa die traditionellen Serien „Wildrose“, „Burgenland“, „Rusticana“ (alle Villeroy & Boch) oder „Obernai“ (Saargemünd, jetzt Lunéville).

de.wikipedia.org

Das Saarland wird direkt der Reichsführung unterstellt und ein Reichskommissar für die Rückgliederung des Saargebietes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Karl Eugen Fischer ließ sich im Herbst 1944 mit seiner von ihm übernommenen Firma P. Haffner & Cie mit 2000 Mitarbeitern in Burgkunstadt nieder, um dem kriegsgezeichneten Saarland zu entfliehen.

de.wikipedia.org