Traductions de „Sacheinlage“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

вклад в ви́де иму́щества

Sacheinlage f

иму́щественный вклад

Sacheinlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren muss neben der Bezeichnung auch der Wert der Sacheinlage im Gesellschaftsvertrag bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Sacheinlagen müssen vor der Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister niedergelegt werden.

de.wikipedia.org

Einbringung ist damit entweder eine Sachgründung oder eine Kapitalerhöhung im Wege der Sacheinlage.

de.wikipedia.org

Es leuchtet ein, dass bei einer objektiv zu hoch bewerteten Sacheinlage der Gesellschafter eine höhere Kapitaleinlage erhält als ihm zustünde.

de.wikipedia.org

Bei Dienstleistungen entsteht die Sacheinlage in Höhe eines fiktiven marktüblichen Geschäftsführergehalts, bei Nutzungsüberlassungen in Höhe einer fiktiven ortsüblichen Mietzahlung.

de.wikipedia.org

Besteht die Gegenleistung in Geld, liegt ein Kaufangebot vor, im Falle eines Tauschangebots liegt eine Sacheinlage vor.

de.wikipedia.org

Relevant wird dies im Falle der Nachgründung sowie im Falle der gemischten Sacheinlage.

de.wikipedia.org

Das Registergericht prüft daher, ob die Stammeinlage erbracht ist und zur Verfügung steht und ob etwaige Sacheinlagen werthaltig sind.

de.wikipedia.org

Mit endgültiger und vollständiger Leistung der Bar- oder Sacheinlage wird der Anteilseigner haftungsfrei.

de.wikipedia.org

Sacheinlagen müssen so an die Gesellschaft übergehen, dass sie dieser endgültig zur freien Verfügung stehen (Abs.

de.wikipedia.org