Traductions de „Schiffsjunge“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Schiffsjunge <-n, -n> SUBST m

Schiffsjunge

ю́нга m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiff konnte nun bis zu 50 Kadetten und 210 Schiffsjungen unterbringen.

de.wikipedia.org

Zur Mannschaft gehörten 50 Seekadetten und 230 Schiffsjungen.

de.wikipedia.org

Anschließend nahm das Schiff die Ausbildung von Schiffsjungen wieder auf.

de.wikipedia.org

Als Sechzehnjähriger riss er von zu Hause aus und fuhr als Schiffsjunge zur See.

de.wikipedia.org

Des Weiteren dienten neben den Seeoffizieren Unteroffiziere, Freiwillige und Schiffsjungen an Bord, deren hauptsächliche Aufgabe in der Bedienung der Schiffsartillerie bestand.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden sie von Affen angegriffen, denen sie zwar in letzter Sekunde entkommen können, die aber ihren Schiffsjungen außer Gefecht setzen können.

de.wikipedia.org

In der Mannschaftsmesse aßen die Mannschaftsdienstgrade wie Schiffsjungen, Matrosen, Reiniger und Schmierer.

de.wikipedia.org

Die dritte Geschichte ist eine Seemannserzählung, die von einem Schiffsjungen erzählt wird.

de.wikipedia.org

Anfänglich Schiffsjunge, wurde er 1912 zum Deckoffizier und 1916 zum Oberdeckoffizier befördert.

de.wikipedia.org

Sie war als Schulschiff für Seekadetten und Schiffsjungen vorgesehen und diente auch als solches.

de.wikipedia.org