Traductions de „Schlagkraft“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

уда́рная си́ла

Schlagkraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war also ein relativ leichter Schwergewichtler, der aber mit einer imponierenden Schlagkraft ausgestattet war, was seine vielen vorzeitigen Siege beweisen.

de.wikipedia.org

Er ist sehr langsam und phlegmatisch, aber groß gewachsen und mit Schlagkraft ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ihre Heere gehörten zu den größten Armeen überhaupt in der hellenistischen Ära, da der Zusammenhalt des Reiches in erster Linie von der militärischen Schlagkraft abhing.

de.wikipedia.org

Damit mussten diese entscheidenden Kräfte an Schlagkraft einbüßen und in Abnutzungsgefechte geraten, was letztlich tatsächlich zum Scheitern des Unternehmens führte.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen waren maßgeblich gewesen für die Schlagkraft der islamischen Heere in der Zeit der großen Eroberungen.

de.wikipedia.org

Sie haben eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit und große Arbeitsbreiten; dadurch wird eine hohe Flächenleistung (Schlagkraft) erzielt.

de.wikipedia.org

Horizontalspülbohranlagen arbeiten mit Zug- und Schubkraft, Drehmoment (Rotation), Spülung und dynamischer Schlagkraft.

de.wikipedia.org

Er war für sein Kinn und seine Schlagkraft berühmt, an der Boxtechnik mangelte es ihm jedoch.

de.wikipedia.org

Er war sehr geschickt im Defensivboxen, hatte aber nur wenig Schlagkraft.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Entfremdung vom Kunden sowie zu mangelnder Flexibilität und Schlagkraft am Markt und damit verbundenen Wettbewerbsnachteilen.

de.wikipedia.org