Traductions de „Schokolade“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schokolade <-> [ʃokoˈla:də] SUBST f

Schokolade

шокола́д m

Schokolade (eine Schokolade )

шокола́дка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einerseits versorgt er die Gruppe mit Lebensmitteln und Luxusgegenständen, wie Schokolade andererseits auch mit Schusswaffen und Sprengstoff.

de.wikipedia.org

Von ihren Gegnern wurden sie Schokoladisten genannt, weil sie Konflikte bei einer Tasse Schokolade lösen wollten.

de.wikipedia.org

Diese können auch Schokolade enthalten, beispielsweise Schokoladenpudding, Nougatcreme, Buttercreme mit Kakao.

de.wikipedia.org

Durch die Veredelung kann das Zeit- und Energieaufwendige Conchieren am Ende des Herstellungsprozesses für Schokolade stark verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Selbsterwärmung der Schokolade während der Erstarrungsphase ist möglich.

de.wikipedia.org

Für weiße Schokolade werden außer Kakaobutter keine Kakaobestandteile verwendet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein Doktorhut aus Schokolade bestehen oder ein Maschinenteil darstellen.

de.wikipedia.org

Schokolade besteht zu beträchtlichen Teilen aus Fett und Zucker.

de.wikipedia.org

Da Kakaobutter aus einem Glyceridgemisch mit unterschiedlichen Schmelzpunkten besteht, ergibt die Schmelzkurve von Schokolade keinen Haltepunkt, sondern einen Schmelzbereich.

de.wikipedia.org

Die Zahnradpumpen werden neben dem herkömmlichen Einsatz als Schmierpumpen verstärkt auch für Sonderanwendungen (Farben, Lacke, Schokolade, Bitumen) in Zusammenarbeit mit Abnehmern produziert.

de.wikipedia.org