Traductions de „Schulweg“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schulweg <-(e)s> SUBST m

Schulweg

доро́га f в шко́лу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Skisport kam sie früh in Berührung, da im Winter ein Teil ihres Schulweges nur auf Skiern zu bewältigen war.

de.wikipedia.org

1900 wurde in der Schule eine Suppenanstalt eingerichtet, um arme Kinder und Schüler mit langem Schulweg zu verköstigen.

de.wikipedia.org

Er berichtet davon, dass er auf dem Schulweg von einem Luftangriff überrascht worden sei.

de.wikipedia.org

Die Kriegsschäden bot für Grundstück 40–45 den Schulbau und die 1960er Wohnzeile 47–52 (46 entfiel für den Schulweg).

de.wikipedia.org

Die Kinder lebten in dieser Umgebung auf, lang wurde allerdings ihr Schulweg.

de.wikipedia.org

Sie schrieb jeden Tag ein neues Kapitel und brachte es auf ihrem Schulweg im Krankenhaus vorbei.

de.wikipedia.org

Die Schulwege können nur mit Bussen zurückgelegt werden.

de.wikipedia.org

Schulwege für Kinder aus abgelegenen Bauernhöfen konnten ebenfalls bis zu zwei Stunden pro Richtung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Lehrer und Schüler mussten antisemitische Ausschreitungen hinnehmen, sie wurden auf dem Schulweg bedroht und durch die Fenster wurden Steine geworfen.

de.wikipedia.org

Nach Kirmutscheid war der Schulweg aber um die Hälfte kürzer.

de.wikipedia.org