Traductions de „Schutzumschlag“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schutzumschlag <-(e)s, -umschläge> SUBST m (eines Buches)

Schutzumschlag

суперобло́жка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erschienen anfangs in Halbleinen mit Schutzumschlag sowie später in gebundenem Format ohne Schutzumschlag und waren illustriert.

de.wikipedia.org

Darunter sind Autorenkorrespondenzen, Herstellungs- und Marketingunterlagen, Schutzumschläge sowie Belegexemplare.

de.wikipedia.org

Im Laufe seines Schaffens hat er mehr als 85 Bücher illustriert und zusätzlich 120 Schutzumschläge zu Büchern gestaltet.

de.wikipedia.org

Ihr Tätigkeitsfeld umfasst: Buchausstattung, Buchillustrationen, Schutzumschläge, Einbanddeckel, Glückwunschkarten, Exlibris, Zeitschriftenumschläge, Kalenderblätter, Stoffdrucke, Gestaltung landwirtschaftlicher Lehrwanderschauen und Industrieprospekte.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1920er Jahre fand ein neuer Typ von Schutzumschlägen Verwendung.

de.wikipedia.org

Daher empfiehlt sich auch hier, die Akte mit einem Schutzumschlag aus alterungsbeständigem Karton zu umgeben, damit die Schriftstücke nicht beim Ausheben an den Rändern einreißen.

de.wikipedia.org

Auch die Zeichnung auf dem Schutzumschlag wurde erneut verwendet, die Karte im Einbandspiegel fehlt jedoch.

de.wikipedia.org

Die Bücher sind mit einem Schutzumschlag versehen und haben ein einheitliches Layout, was Schutzumschlag und Leineneinband betrifft.

de.wikipedia.org

Auch heute gehört die werbende Funktion mit zu den wichtigsten Argumenten für einen Schutzumschlag.

de.wikipedia.org

Bei den Folgeauflagen und -titeln gab es dann nur noch Broschuren und rote, bei einigen Titeln auch gelbe, Leinenausgaben mit Schutzumschlag.

de.wikipedia.org