Traductions de „Schwindelanfall“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schwindelanfall <-(e)s, -anfälle> SUBST m

Schwindelanfall

при́ступ m головокруже́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie plötzlich an Schwindelanfällen leidet, geraten alle in Aufruhr, und ihre Mutter geleitet sie umgehend zum mysteriösen Geheimbund.

de.wikipedia.org

Ein Patient wird wegen eines Sturzes im Rahmen eines Schwindelanfalles ins Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Eine typische Anwendung ist die Darstellung eines Schwindelanfalles.

de.wikipedia.org

Bei diesem Geschwindigkeiten kam es aufgrund der großen Querbeschleunigungen zu Schwindelanfällen.

de.wikipedia.org

Demnach hatte die Sängerin zwischenzeitlich Stimmprobleme in Form von Heiserkeit wegen zu ausgiebigem Gebrauch ihrer Stimme, und litt unter Schwindelanfällen, wenn sie sehr lange Phrasen zu singen hatte.

de.wikipedia.org

Hiernach weisen viele Erkrankte Fieber (89 % der Patienten), Kopfschmerz (80 %), Kraftlosigkeit (66 %), Schwindelanfälle (60 %) und Durchfall (51 %) auf.

de.wikipedia.org

Häufigste klinische Symptome sind Hörminderung, Tinnitus, Gleichgewichtsstörungen bis hin zu Schwindelanfällen.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren machte er noch mit seinen Zuhörern Exkursionen, später litt er aber an Schwindelanfällen.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmediagnose ist der Schwindelanfall.

de.wikipedia.org

Eine fehlgeschlagene Operation an seinem Ohr führte schließlich dazu, dass er immer öfter an Schwindelanfällen litt und das Haus noch seltener verließ.

de.wikipedia.org