Traductions de „Selbsthilfegruppe“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

гру́ппа самопо́мощи

Selbsthilfegruppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2001 wurden viele Selbsthilfegruppen gegründet, deren spezielle Schwerpunkte sich aus der Gruppenzusammensetzung der Opfer und der Situation der Angehörigen ergaben.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband Prostatakrebs Selbsthilfe wurde im Jahr 2000 als Zusammenschluss von 18 Selbsthilfegruppen gegründet.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind Adressen von Augenärzten, zertifizierten Augenoptikern, Rehalehrern, unabhängigen Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und weitere Angebote.

de.wikipedia.org

Schwerpunktthemen sind das Empowerment von Frauen durch Selbstorganisation und Selbsthilfegruppen und die Förderung einer nachhaltigen und ökologischen Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Unabdingbar ist dabei eine soziale Einbindung (etwa durch Arbeitsplatz, Familie, Freundes- und Bekanntenkreis, Selbsthilfegruppe).

de.wikipedia.org

Ein Zwölf-Schritte-Programm, das der Orientierung auf dem Genesungsweg sowie der Festigung der geistigen und spirituellen Grundlage des therapeutischen Prozesses dienen soll, wird in Selbsthilfegruppen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Hilfe zur Selbsthilfe propagiert, und Selbsthilfegruppen bieten die Möglichkeit des Austausches unter Betroffenen.

de.wikipedia.org

Das Haus wird als Treffpunkt und Veranstaltungsraum in Eigeninitiative von verschiedenen Gruppen und Vereinen, von Selbsthilfegruppen sowie von politisch und gesellschaftlich motivierten Gruppen genutzt.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder sind Einzelpersonen mit und ohne Hörbehinderung und Selbsthilfegruppen aus dem Bereich Hörbehinderung.

de.wikipedia.org

Andererseits ist von einer verbesserten sozialen Anbindung und eventuell einem Anschluss an eine Selbsthilfegruppe keine Verschlechterung der Symptome zu erwarten.

de.wikipedia.org