Traductions de „Sicherheitsvorkehrungen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Sicherheitsvorkehrung <-, -en> SUBST f

Sicherheitsvorkehrung

ме́ра f предосторо́жности

Sicherheitsvorkehrungen treffen

приня́ть ме́ры безопа́сности

Expressions couramment utilisées avec Sicherheitsvorkehrungen

Sicherheitsvorkehrungen treffen

приня́ть ме́ры безопа́сности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Überprüfung ergab, dass die Sicherheitsvorkehrungen gegen schwere Unfälle bei manchen Kraftwerken nicht ausreichend sind.

de.wikipedia.org

Alle Sicherheitsvorkehrungen wurden in kurzer Zeit wieder abgebaut.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um Verstöße gegen elementare Sicherheitsvorkehrungen.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigen Sicherheitsvorkehrungen zählen durch Fangnetze und Polsterungen gesicherte Sturzräume und eine, den Gegebenheiten angepasste, Kurssetzung.

de.wikipedia.org

Sie betreffen insbesondere die Bereiche Betriebseinrichtung, Sicherheitsvorkehrungen an Arbeitsstätten und Maschinen sowie Verhaltensvorschriften.

de.wikipedia.org

Wegen der Geringfügigkeit des Deliktes waren keine Sicherheitsvorkehrungen getroffen und die Beteiligten nicht durchsucht worden.

de.wikipedia.org

Zudem sollten Module überhaupt nicht und Dächer nur unter entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen betreten werden.

de.wikipedia.org

Wegen der Anwesenheit des Kalifen werden strenge Sicherheitsvorkehrungen getroffen.

de.wikipedia.org

Als klar wurde, dass die Sicherheitsvorkehrungen in der Stadt zu stark vernachlässigt wurden, wurden im Jahr 1916 Soldaten, die nur garnisonsdienstfähig waren, zu Feuerwehrleuten ausgebildet.

de.wikipedia.org

Er schuf Suppenküchen, sorgte für gute Sicherheitsvorkehrungen und bedachte die Arbeiter mit Weihnachtsgeschenken.

de.wikipedia.org