Traductions de „Slawe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Slawe <-n, -n> [ˈsla:və] SUBST m, Slawin SUBST f

Slawe

славяни́н m

Slawe

славя́нка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines davon sollen die Slawen gewesen sein, als deren Urheimat die untere und mittlere Donau angegeben wird.

de.wikipedia.org

Von 577 bis 619 konnten wiederholt Angriffe der Awaren und Slawen auf die Mauer abgewehrt werden.

de.wikipedia.org

Die ersten Slawen kamen aus dem Norden und siedelten sich hier in der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends an.

de.wikipedia.org

Den anthropologischen Forschungen entsprechend gibt es unter den Toten mehr nördliche Rassentypen, die für die Slawen charakteristisch sind.

de.wikipedia.org

Eine erste Besiedlung des Dorfgebietes fand durch die Slawen statt.

de.wikipedia.org

Unter Samos Herrschaft sollen die Slawen noch weitere erfolgreiche Kriege gegen die Awaren geführt haben.

de.wikipedia.org

Diesen Brauch gab es nicht nur bei den alten Nordgermanen, sondern auch bei den Goten, den alten Westgermanen, Griechen, Slawen und Kelten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war er als Lektor und Übersetzer tätig und habilitierte sich 1944 über den Baumkult bei den Slawen.

de.wikipedia.org

Die Slawen, die seit Jahrzehnten immer wieder Plünderungszüge in den römischen Balkanprovinzen unternommen hatten, gingen möglicherweise seit den frühen 580er Jahren zur dauerhaften Ansiedlung über.

de.wikipedia.org

Nach den Wirren der Völkerwanderung und der Awareneinfälle dürften im 8. Jahrhundert vom Gallneukirchner Becken aus die Slawen sesshaft geworden sein.

de.wikipedia.org