Traductions de „Strahlenbelastung“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Strahlenbelastung <-> SUBST f

Strahlenbelastung

до́за f облуче́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Strahlenbelastung ist gering, für die meisten Untersuchungen deutlich geringer als bei einer intravenösen Urografie.

de.wikipedia.org

Dabei geht es um das Ziel einer möglichst guten Bildqualität bei möglichst geringer Strahlenbelastung des Patienten.

de.wikipedia.org

Zu den Gründen für das Ausbleiben ihrer Rückkehr zählten eingeschränkte soziale Infrastruktur und begrenzte Beschäftigungsmöglichkeiten sowie Bedenken hinsichtlich der Strahlenbelastung.

de.wikipedia.org

In Gebieten mit einer Strahlenbelastung zwischen 20 und 50 mSv pro Jahr (Kategorie 2) war den Einwohnern ein dauerhafter Aufenthalt untersagt.

de.wikipedia.org

Heute zeigt sich, dass in vielen Gebieten die innere Strahlenbelastung der Bevölkerung deutlich auf Werte zurückgegangen ist, die keine Gesundheitsgefährdung mehr darstellen.

de.wikipedia.org

Diese behandelten gesundheitliche Aspekte wie den der Baubiologie und der Radiästhesie (der Empfindlichkeit gegenüber Erdstrahlen), aber auch Fragen der Strahlenbelastung durch Nutzung der Atomenergie.

de.wikipedia.org

Generell muss jede Anwendung ionisierender Strahlung gerechtfertigt sein und die Strahlenbelastung muss auch unterhalb der Grenzwerte so gering wie möglich gehalten werden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man recht genau die Strahlenbelastung eines Menschen während eines Raumfluges im erdnahen Orbit herausfinden.

de.wikipedia.org

Dieser Wert kann verwendet werden, um die Folgen der Strahlenbelastung abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Die Strahlenbelastung hängt von den verwendeten Ausgangsstoffen ab.

de.wikipedia.org