Traductions de „Studienreise“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

тво́рческая командиро́вка

Studienreise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beschäftigten sich auf dieser Studienreise ausführlich mit der Wasserbaukunst.

de.wikipedia.org

Studienreisen ins Ausland rundeten seine künstlerischen Fähigkeiten ab.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bietet die tgm eine Vielzahl weiterer Aktivitäten an, von Studienreisen und Exkursionen über Betriebs- und Werksbesuche bis zu typographischen Ortsbesichtigungen.

de.wikipedia.org

Im Kontakt mit anderen Experten und auf Studienreisen sammelte er Wissen über Damaststahl.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt waren vielleicht die vielen Studienreisen, die ihn mit seinen Studenten vorwiegend in osteuropäische Länder führten.

de.wikipedia.org

Kallmorgen, den er auf Studienreisen begleitete, prägte sein historisch-volkskundliches Interesse.

de.wikipedia.org

Für seine Leistungen erhielt er ein Stipendium vom preußischen Minister der öffentlichen Arbeiten, mit dem er längere Studienreisen finanzieren konnte.

de.wikipedia.org

Der Planung gingen umfangreiche Untersuchungen und Studienreisen im Ausland voraus.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Studienreisen animierten ihn zu Ölbildern, Aquarellen sowie Kohlezeichnungen, die weite Anerkennung fanden.

de.wikipedia.org

Zeitlebens bereicherten Studienreisen seine kunstgeschichtlichen Arbeiten und ließen ihn wertvolle wissenschaftliche Verbindungen anknüpfen.

de.wikipedia.org