Traductions de „Türke“ dans le dictionnaire allemand » russe

Türke <-n, -n> [ˈtʏrkə] SUBST m

Türke

ту́рок m

Türkin <-, -nen> [ˈtʏrkɪn] SUBST f

Türkin

турча́нка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1863 hatte die Stadt ca. 3000 Einwohner, die Hälfte waren moslemische Bürger (Türken, Tataren und Tscherkessen).

de.wikipedia.org

Mönche, von den wilden Türken verfolgt, haben im Wald Zuflucht gefunden (da befindet sich heute der Urlaubsort).

de.wikipedia.org

Im Krieg gegen die Türken 1595 avancierte er zum Obristen.

de.wikipedia.org

1478 verwüsteten Türken die Kirche, 1498 erfolgte eine Neuweihe.

de.wikipedia.org

Sie nimmt einen wichtigen Platz in der Geschichte der Türken ein.

de.wikipedia.org

Dagegen begannen die Mirdasiden türkische Söldner anzuheuern, was aber mit der Zeit Probleme bereitete, da die Türken später in hohe Positionen aufstiegen.

de.wikipedia.org

Später im Krieg wurde er den Türken unterstellt und verlor sein relativ selbständiges Kommando.

de.wikipedia.org

Angriffe auf Sicherheitskräfte werden jedoch nicht verurteilt, denn es sei Krieg und sie (die Türken) kämpften ebenfalls.

de.wikipedia.org

1663 wurde der Ort von den Türken geplündert und 1704 fielen die Kuruzen ein.

de.wikipedia.org

1663 wurde das Dorf beim Einfall der Türken zerstört.

de.wikipedia.org