Traductions de „Tagebau“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

карье́р

Tagebau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Nähe von Fronhoven wurden während der Ausgrabungen kurz vor dem Näherrücken des Tagebaus Matronenheiligtümer gefunden.

de.wikipedia.org

Das ehemals erschlossene Erzlager hatte eine Ausdehnung von etwa 500 m Länge und wurde an zwei Stellen in Tagebauen und unterirdisch abgebaut.

de.wikipedia.org

Der Tagebau ist mittlerweile verfüllt und wird rekultiviert.

de.wikipedia.org

Dieses abgepumpte Wasser wird im Tagebau als Sümpfungswasser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Solange es technisch beherrschbar war, baute man ihn im Tagebau ab, um dann später zum Tiefbau überzugehen.

de.wikipedia.org

In dem tief liegenden Tagebau wurde schließlich der aufgestaute Wasserdruck so groß, dass es die verschlossenen Entwässerungs-Stollen durchschlug.

de.wikipedia.org

Kommen sie in konzentrierter Form vor, so dass sie unter Tage oder im Tagebau gewonnen werden können, spricht man von Lagerstätten.

de.wikipedia.org

Solche Strecken werden aus finanziellen Gründen nur in großen Tagebauen angelegt und nur von Schwerkraftwagen mit dieselelektrischen Antrieb benutzt.

de.wikipedia.org

Montanhistorische Freilichtmuseen bestehen aus begehbaren Tagebauen, Stollenpfaden (Wanderwegen von Stollen zu Stollen) und/oder Bergwerksanlagen und Bergwerkssiedlungen.

de.wikipedia.org

Die Müllkippe grenzt nordöstlich an eine ehemalige Halde des Tagebaus an, deren teilweise über 10 m hohe Böschung mit altem Baumbestand noch gut erkennbar ist.

de.wikipedia.org