Traductions de „Tarifverhandlungen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tarifverhandlungen <-> SUBST plur

Tarifverhandlungen

перегово́ры plur по тари́фным ста́вкам

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was wir in Tarifverhandlungen fordern, bestimmen unsere Mitglieder.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich finden Tarifverhandlungen mit der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie statt.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Aus gewerkschaftlicher Sicht waren die Eisenbahnerbruderschaften vergleichsweise konservativ, mit ihrem Schwerpunkt eher auf genossenschaftlichen Aspekten sowie Dienstleistungen für ihre Mitglieder, statt auf Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Trotzdem war es 1971 zu einem Generalstreik gekommen, da die Tarifverhandlungen ohne Ergebnis abgebrochen worden waren.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis bei Projekt 1 wird im Wesentlichen durch die beiden Parameter Unwetter sowie die neuen Tarifverhandlungen getrieben.

de.wikipedia.org

Er hilft bei Betriebsgründungen, Rechts- und Steuerfragen, Tarifverhandlungen mit den Gewerkschaften und bietet Betriebsberatungen, Aus- und Weiterbildung sowie regional begrenzte Öffentlichkeitsarbeit an.

de.wikipedia.org

Die Härte dieser Tarifverhandlungen wurde an zahlreichen Streiks deutlich.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit führte er in sozialer Partnerschaft mit den Gewerkschaften die Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Kern des Konzeptes ist die Aufspaltung des Arbeitnehmereinkommens in einen fixen (Tarifverhandlungen) und einen variablen Teil (Gewinnabhängigkeit).

de.wikipedia.org