Traductions de „Tragweite“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tragweite <-, -n> SUBST f

1. Tragweite (Bedeutung):

Tragweite

значе́ние nt

2. Tragweite MILIT (von Waffe):

Tragweite

ра́диус m

Expressions couramment utilisées avec Tragweite

eine Entscheidung von größter Tragweite

реше́ние огро́мной ва́жности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat eine Tragweite von ca. 14,5 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturm bestrahlt den Sektor von 265° bis 175° und hat eine Tragweite von 25 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Er hat eine Tragweite von 15 Seemeilen, ist nicht bewacht und kann nicht besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Er hat eine Tragweite von ca. 14,4 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Die Tragweite beträgt rund 8 Seemeilen (ca. 15 Kilometer).

de.wikipedia.org

Sein weißes Licht hatte eine Tragweite von 14 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Dank seiner Bassbaritonstimme von großer Tragweite und seiner Musikalität, einem brillanten Gedächtnis und exzellenter Gesangstechnik war er ebenso überzeugend in tragischen wie komischen Figuren.

de.wikipedia.org

Auch obliegt ihm die Entscheidung über Investitionen von erheblicher Tragweite, also einmalige Ausgaben bis zu 1 Million Franken oder jährlich wiederkehrenden Ausgaben bis 200'000 Franken.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Ereignissen von solch großer Tragweite wurden auch die Mondlandungen zum Objekt zahlreicher Verschwörungstheorien.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit gilt seine Aufmerksamkeit der Tragweite des Konzepts der Ambivalenz in unterschiedlichen Disziplinen und Praxisfeldern.

de.wikipedia.org