Traductions de „Trunkenheit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Trunkenheit SUBST f ohne plur

bei Trunkenheit am Steuer

в пья́ном состоя́нии за рулëм

Expressions couramment utilisées avec Trunkenheit

bei Trunkenheit am Steuer

в пья́ном состоя́нии за рулëм

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem zeigt er die schockierenden Arbeitsbedingungen in den Fabriken, Suizide, Hunger, Armut, Trunkenheit, Ausbeutung und Gewalt.

de.wikipedia.org

Normalerweise befasst sich dort die ansässige Polizei maximal mit kleinen Delikten, wie z. B. Trunkenheit am Steuer oder mit Ladendiebstählen.

de.wikipedia.org

Die ortsansässige, hauptsächlich landwirtschaftlich ausgerichtete Bevölkerung litt unter Auswüchsen wie Trunkenheit und Gewalt.

de.wikipedia.org

Wenn in einem Unfall die Trunkenheit eine Rolle gespielt haben könnte, so sind Folgen auch bei einem Alkoholgehalt von unter 0,5 ‰ möglich.

de.wikipedia.org

1948 war er wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt, gegen Bezahlung einer Kaution konnte er jedoch einer Freiheitsstrafe entgehen.

de.wikipedia.org

Durch Trunkenheit wird sie feucht und büßt damit die Fähigkeit des Verstehens ein.

de.wikipedia.org

Diese biographischen Notizen nutzt der Verfasser der pseudepigraphen Schrift, um die Leser vor Unzucht, Trunkenheit und anderen Lastern eindringlich zu warnen.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfänglich mit den herbeigerufenen Polizisten kooperierte, beschlossen die Beamten ihn wegen Trunkenheit im Verkehr festzunehmen.

de.wikipedia.org

Trunkenheit war zu dieser Zeit nicht verpönt und viele zwielichtige Gestalten und Prostituierte gingen in den Tavernen ihrem Handwerk nach.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Trunkenheit hat man ihm zwar das Leben gelassen, allerdings musste seine Familie seit jener Zeit dieses Wappen führen.

de.wikipedia.org