Traductions de „Uhrmacher“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Uhrmacher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Uhrmacher(in)

часовщи́к m

Uhrmacher(in)

часовщи́ца f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er machte nach dem Besuch der Volksschule eine Lehre als Uhrmacher und arbeitete bis 1914 als Metallarbeiter.

de.wikipedia.org

11) als eingewanderter Uhrmacher zur Besetzung der Kinoadaption.

de.wikipedia.org

Es gilt als das älteste Uhrmacher- und Geigenbauerdorf des Erzgebirges.

de.wikipedia.org

Auch das Handwerkzeug borgte er sich vom Uhrmacher, da er und sein Vater als Tuchmacher nicht im Besitz des entsprechenden Werkzeugs waren.

de.wikipedia.org

Auswahl und Einsatz richteten sich früher einerseits nach dem Angebot und andererseits nach den Erfahrungen der Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Neuerungen gab es auf dem Gebiet der Feinmechanik, der Instrumente und der Messgeräte sowie der Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org

Die Uhrmacher-Analogie ist ein teleologisches Argument zur Unterstützung der Ansicht, dass das Universum, oder Teile davon, durch das Wirken intelligenten Bewusstseins entstanden sind.

de.wikipedia.org

Vier Söhne aus der Ehe erreichten das Erwachsenenalter, und zwei von ihnen wurden Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Durch die Freundschaft mit einem Uhrmacher erwarb er zusätzliche feintechnische Kenntnisse.

de.wikipedia.org