Traductions de „Vermittlungsagentur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Vermittlungsagentur SUBST f

Vermittlungsagentur

посре́дническое бюро́ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese einflussreiche Position wurde jedoch durch das Aufkommen von unabhängigen Vermittlungsagenturen und Interessensvertretungen von Filmschaffenden, die deren vertragliche Stellung erheblich verbesserten, nach und nach geschwächt.

de.wikipedia.org

Es gab dafür zwar auch professionelle Vermittlungsagenturen, die aber nicht selten mehr als fünf Prozent eines Jahresgehalts als Gebühr verlangten, ohne eine Erfolgsgarantie abzugeben.

de.wikipedia.org

Die Freiwilligenagenturen übernimmt als Vermittlungsagentur bestimmte Aufgaben des Freiwilligenmanagements, insbesondere die Suche nach ehrenamtlichen Helfern bzw. nach geeigneten Projekten, die andernfalls für den Einzelnen sehr zeitaufwendig sein kann.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung einer Vermittlungsagentur für im Haushalt tätige junge Frauen versuchte man Mindeststandards festzusetzen und Ausbeutung zu vermindern.

de.wikipedia.org

Während zunächst beinahe ausschließlich über Kleinanzeigen und private Netzwerke nach Betreuungspersonal gesucht wurde, ist der Markt inzwischen von professionellen Vermittlungsagenturen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Mitwohnzentralen sind Vermittlungsagenturen für möblierten Wohnraum auf Zeit.

de.wikipedia.org

Einige Vermittlungsagenturen sind ebenfalls vor Ort ansässig.

de.wikipedia.org

Die Vermietung kann über einen Reiseveranstalter, ein Reisebüro, lokale Vermittlungsagenturen oder direkt beim Vermieter erfolgen.

de.wikipedia.org

In der Regel übernehmen die Vermittlungsagenturen dann auch während dem laufenden Vertrag die Kommunikation zwischen den Parteien.

de.wikipedia.org

Die persönliche Suche nach ihm ist ihr jedoch zu anstrengend, und so nimmt sie den Service einer Vermittlungsagentur in Anspruch.

de.wikipedia.org