Traductions de „Visum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Visum <-s, Visa/Visen> [ˈvi:zʊm] SUBST nt

Visum

ви́за f

ein Visum beantragen

пода́ть заявле́ние на получе́ние ви́зы

ein Visum ausstellen

вы́дать ви́зу

Expressions couramment utilisées avec Visum

ein Visum beantragen

пода́ть заявле́ние на получе́ние ви́зы

ein Visum ausstellen

вы́дать ви́зу

ihm wurde das Visum verweigert

ему́ бы́ло отка́зано в ви́зе

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren seien keine formalen Visa für das Betreten dieser Länder notwendig.

de.wikipedia.org

Ein Visa-Bann wurde gegen Mitglieder des Regimes sowie deren Familien erlassen.

de.wikipedia.org

Als Touristin suchte sie sich persönlich zwei Bürgen für ein Visum, wurde wegen ihrer Körperbehinderung jedoch vielfach abgelehnt, bevor es letztlich doch noch gelang.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um die Ursachen des Missbrauchs bei der Vergabe von Visa im Zusammenhang mit der Visa-Affäre.

de.wikipedia.org

Kosovarische Staatsangehörige benötigen derzeit im Gegensatz zu allen anderen Westbalkan-Staaten ein Visum, wenn sie in den Schengen-Raum einreisen wollen.

de.wikipedia.org

Das einmonatige Visum sollte „Geschäftsreisen, Besuch von Kunden und ev.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Problemen mit seinem Visum war er anfangs nicht spielberechtigt, sodass er erst zur Saison 2007/08 eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Visum konnte man nur über das niederländische Konsulat erhalten.

de.wikipedia.org

Staatsbürger beider Staaten brauchen ein Visum für die Einreise in das jeweils andere Land.

de.wikipedia.org

Für den anschließenden Aufenthalt benötigen die freizügigkeitsberechtigten Familienangehörigen ohnehin keinen Aufenthaltstitel oder Visum.

de.wikipedia.org