Traductions de „Walfangflotte“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

китобо́йная флоти́лия

Walfangflotte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorfall trug damit wesentlich dazu bei, dass die japanische Walfangflotte in dieser Saison 528 Wale weniger als geplant tötete.

de.wikipedia.org

Ab 1935 begann der Aufbau einer deutschen Walfangflotte.

de.wikipedia.org

Der deutsche Hilfskreuzer, der seit Tagen den offenen Funkverkehr der Walfanggruppen beobachtet hatte, nutzte dabei die Unaufmerksamkeit wegen der Ankunft des Versorgungsschiffes bei der arbeitenden Walfangflotte aus.

de.wikipedia.org

Zum Einbau einer Aufschleppe im Heck wurde der Winter 1931/1932 genutzt, als die gesamte norwegische Walfangflotte auflag.

de.wikipedia.org

Die deutsche Walfangflotte wurde umgebaut und für die Verwendung durch die Kriegsmarine wehrtechnisch ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gipfel dieses Gebirges sind in Kartenmaterial der norwegischen Walfangflotte aus dem Jahr 1947 enthalten.

de.wikipedia.org

Der Organisation gelang es, die japanische Walfangflotte abzulenken.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende eigene Walfangflotte entstand auf den nordfriesischen Inseln zwar nicht; ihre Seeleute wurden aber bald gesuchte Harpuniere, Steuerleute und Commandeure (Kapitäne) der Walfangschiffe.

de.wikipedia.org

Der Winter 1931/1932, als die norwegische Walfangflotte auflag, wurde zum Einbau einer Heckaufschleppe genutzt.

de.wikipedia.org

Das Institut übernahm die gesamte Walfangflotte des Landes und führt den Walfang fort; teilweise zu wissenschaftlichen Zwecken, um die kommerziellen Aktivitäten zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org